Daria Trafankowska zmarła na raka trzustki. Takie są "ciche" objawy choroby

Daria Trafankowska, znana aktorka, ceniona przez widzów przede wszystkim z roli siostry oddziałowej Danuty Dębskiej w serialu "Na dobre i na złe", zmarła na raka trzustki 9 kwietnia 2004 roku w wieku zaledwie 50 lat. Jej walka z chorobą trwała niespełna rok, a mimo ciężkiego przebiegu choroby, artystka niemal do końca kontynuowała pracę zawodową.

Daria Trafankowska zmarła na raka trzustki. Takie są "ciche" objawy chorobyDaria Trafankowska zmarła na raka trzustki. Takie są "ciche" objawy choroby
Źródło zdjęć: © MAREK KUDELSKI/AGENCJA SE/East News
Anna Piątkowska-Borek

Ostatni wywiad i osobiste doświadczenia

W swoim ostatnim wywiadzie dla magazynu "Viva!" Trafankowska mówiła otwarcie o doświadczeniach związanych z chorobą, o swoich obawach i refleksjach w obliczu śmiertelnego nowotworu. Aktorka przyznała, że nie chciała publicznie mówić o raku, gdyż bała się, że może to zostać wykorzystane przez media. Niestety, jeden z tabloidów użył jej choroby do zwiększenia nakładu, co bardzo ją zraniło – mówiła, że była załamana, kiedy wywiad został skrócony i sprowadzony do sensacji, zamiast skupiać się na wdzięczności wobec ludzi, którzy ją wspierali.

Trafankowska zwracała uwagę na emocje i presję związane z chorobą. Uważała, że ciągłe nakłanianie chorego do "bycia dzielnym" może być źródłem stresu. Obciążenie psychiczne związane z byciem "walczącym" może być równie trudne jak sama choroba.

Objawy raka trzustki, które warto znać

Rak trzustki jest podstępny i często przez długi czas nie daje charakterystycznych objawów. Dlatego wiele przypadków jest rozpoznawanych dopiero na zaawansowanym etapie.

– Guz pojawia się w miejscu, które nie jest mocno unerwione i ma tam sporo przestrzeni do wzrostu, więc pacjent rzadko ma objawy na wczesnym stadium choroby – wskazywał w rozmowie z WP abcZdrowie dr n. med. Paweł Potocki, onkolog kliniczny w Szpitalu Uniwersyteckim w Krakowie. – Nowotwór ten bardzo agresywnie okrada chorego z substancji odżywczych, ma też skłonności do naciekania na tkanki sąsiednie – dodał.

Do najczęściej wymienianych symptomów, na które trzeba zwrócić uwagę, należą:

  • przewlekły ból brzucha promieniujący do pleców,

  • bezbolesna żółtaczka (zażółcenie skóry i oczu),

  • utrata masy ciała i spadek apetytu,

  • ogólne osłabienie, nudności i wymioty,

  • nagłe pogorszenie kontroli cukrzycy lub nowo rozpoznana cukrzyca,

  • zmiana koloru moczu/stolca (ciemny mocz, jasny stolec),

  • świąd skóry,

  • zakrzepica lub zatorowość płucna.

Wiele z tych objawów, jak choćby zmęczenie czy ból pleców, łatwo zbagatelizować, gdyż nie przywodzą od razu na myśl raka. Poza tym mogę też mieć inne, mniej groźne przyczyny. Jednak ich utrzymywanie się lub nasilenie powinno skłonić do konsultacji z lekarzem.

Najważniejsze czynniki ryzyka raka trzustki

  • palenie tytoniu,

  • otyłość, zwłaszcza otyłość brzuszna,

  • brak aktywności fizycznej,

  • cukrzyca typu 2, szczególnie nowo rozpoznana lub źle kontrolowana,

  • nadużywanie alkoholu,

  • przewlekłe zapalenie trzustki,

  • predyspozycje genetyczne i rodzinne występowanie nowotworu.

Niektóre z tych czynników – jak palenie czy otyłość – można modyfikować poprzez zdrowy styl życia, co może obniżyć ryzyko zachorowania.

Dlaczego wczesne wykrycie ma znaczenie?

Rak trzustki ma jedno z najgorszych rokowań wśród nowotworów, głównie dlatego, że często diagnozowany jest w zaawansowanym stadium. Wczesne wykrycie zwiększa szanse na skuteczne leczenie, dlatego nie należy ignorować niepokojących objawów – nawet jeśli wydają się niespecyficzne.

Źródła: WP abcZdrowie, Pudelek

Treści w naszych serwisach służą celom informacyjno-edukacyjnym i nie zastępują konsultacji lekarskiej. Przed podjęciem decyzji zdrowotnych skonsultuj się ze specjalistą.

Wybrane dla Ciebie
Ujawnił przyczynę śmierci Brigitte Bardot. "I nagle było po wszystkim"
Ujawnił przyczynę śmierci Brigitte Bardot. "I nagle było po wszystkim"
Szpitale powiatowe w kryzysie. ZPP ostrzega przed spadkiem dostępności leczenia
Szpitale powiatowe w kryzysie. ZPP ostrzega przed spadkiem dostępności leczenia
Nowy zaskakujący harmonogram szczepień w USA. "Radykalna i niebezpieczna decyzja"
Nowy zaskakujący harmonogram szczepień w USA. "Radykalna i niebezpieczna decyzja"
Szpital w Nowogardzie zawiesza dwa oddziały. Powodem brak lekarzy
Szpital w Nowogardzie zawiesza dwa oddziały. Powodem brak lekarzy
Zmiany w ochronie zdrowia w 2026 roku. To czeka pacjentów
Zmiany w ochronie zdrowia w 2026 roku. To czeka pacjentów
Witamina D może zmniejszać ryzyko kolejnego zawału. Ważny jest jeden czynnik
Witamina D może zmniejszać ryzyko kolejnego zawału. Ważny jest jeden czynnik
Nowy skutek leku GLP-1. Semaglutyd pomaga diabetykom poddawanym operacji kolana
Nowy skutek leku GLP-1. Semaglutyd pomaga diabetykom poddawanym operacji kolana
Dlaczego pacjenci ze schizofrenią częściej łamią kości? Badanie wskazuje na genetyczne powiązania
Dlaczego pacjenci ze schizofrenią częściej łamią kości? Badanie wskazuje na genetyczne powiązania
Test do samodzielnej diagnostyki alzheimera? Lekarz: "Fantastyczne badanie"
Test do samodzielnej diagnostyki alzheimera? Lekarz: "Fantastyczne badanie"
Nawet 5 lat pozbawienia wolności za atak na medyka. "Za wcześnie, by mówić o sukcesie"
Nawet 5 lat pozbawienia wolności za atak na medyka. "Za wcześnie, by mówić o sukcesie"
Groźna pogoda w natarciu. "Przeciążenie pracy serca"
Groźna pogoda w natarciu. "Przeciążenie pracy serca"
Kolejne porodówki zamknięte. Pacjentki "będą drżały, czy zdążą dojechać do szpitala"
Kolejne porodówki zamknięte. Pacjentki "będą drżały, czy zdążą dojechać do szpitala"