Trwa ładowanie...

Cenimy Twoją prywatność

Kliknij "AKCEPTUJĘ I PRZECHODZĘ DO SERWISU", aby wyrazić zgodę na korzystanie w Internecie z technologii automatycznego gromadzenia i wykorzystywania danych oraz na przetwarzanie Twoich danych osobowych przez Wirtualną Polskę, Zaufanych Partnerów IAB (861 partnerów) oraz pozostałych Zaufanych Partnerów (402 partnerów) a także udostępnienie przez nas ww. Zaufanym Partnerom przypisanych Ci identyfikatorów w celach marketingowych (w tym do zautomatyzowanego dopasowania reklam do Twoich zainteresowań i mierzenia ich skuteczności) i pozostałych, które wskazujemy poniżej. Możesz również podjąć decyzję w sprawie udzielenia zgody w ramach ustawień zaawansowanych.


Na podstawie udzielonej przez Ciebie zgody Wirtualna Polska, Zaufani Partnerzy IAB oraz pozostali Zaufani Partnerzy będą przetwarzać Twoje dane osobowe zbierane w Internecie (m.in. na serwisach partnerów e-commerce), w tym za pośrednictwem formularzy, takie jak: adresy IP, identyfikatory Twoich urządzeń i identyfikatory plików cookies oraz inne przypisane Ci identyfikatory i informacje o Twojej aktywności w Internecie. Dane te będą przetwarzane w celu: przechowywania informacji na urządzeniu lub dostępu do nich, wykorzystywania ograniczonych danych do wyboru reklam, tworzenia profili związanych z personalizacją reklam, wykorzystania profili do wyboru spersonalizowanych reklam, tworzenia profili z myślą o personalizacji treści, wykorzystywania profili w doborze spersonalizowanych treści, pomiaru wydajności reklam, pomiaru wydajności treści, poznawaniu odbiorców dzięki statystyce lub kombinacji danych z różnych źródeł, opracowywania i ulepszania usług, wykorzystywania ograniczonych danych do wyboru treści.


W ramach funkcji i funkcji specjalnych Wirtualna Polska może podejmować następujące działania:

  1. Dopasowanie i łączenie danych z innych źródeł
  2. Łączenie różnych urządzeń
  3. Identyfikacja urządzeń na podstawie informacji przesyłanych automatycznie
  4. Aktywne skanowanie charakterystyki urządzenia do celów identyfikacji

Cele przetwarzania Twoich danych przez Zaufanych Partnerów IAB oraz pozostałych Zaufanych Partnerów są następujące:

  1. Przechowywanie informacji na urządzeniu lub dostęp do nich
  2. Wykorzystywanie ograniczonych danych do wyboru reklam
  3. Tworzenie profili w celu spersonalizowanych reklam
  4. Wykorzystanie profili do wyboru spersonalizowanych reklam
  5. Tworzenie profili w celu personalizacji treści
  6. Wykorzystywanie profili w celu doboru spersonalizowanych treści
  7. Pomiar efektywności reklam
  8. Pomiar efektywności treści
  9. Rozumienie odbiorców dzięki statystyce lub kombinacji danych z różnych źródeł
  10. Rozwój i ulepszanie usług
  11. Wykorzystywanie ograniczonych danych do wyboru treści
  12. Zapewnienie bezpieczeństwa, zapobieganie oszustwom i naprawianie błędów
  13. Dostarczanie i prezentowanie reklam i treści
  14. Zapisanie decyzji dotyczących prywatności oraz informowanie o nich

W ramach funkcji i funkcji specjalnych nasi Zaufani Partnerzy IAB oraz pozostali Zaufani Partnerzy mogą podejmować następujące działania:

  1. Dopasowanie i łączenie danych z innych źródeł
  2. Łączenie różnych urządzeń
  3. Identyfikacja urządzeń na podstawie informacji przesyłanych automatycznie
  4. Aktywne skanowanie charakterystyki urządzenia do celów identyfikacji

Dla podjęcia powyższych działań nasi Zaufani Partnerzy IAB oraz pozostali Zaufani Partnerzy również potrzebują Twojej zgody, którą możesz udzielić poprzez kliknięcie w przycisk "AKCEPTUJĘ I PRZECHODZĘ DO SERWISU" lub podjąć decyzję w sprawie udzielenia zgody w ramach ustawień zaawansowanych.


Cele przetwarzania Twoich danych bez konieczności uzyskania Twojej zgody w oparciu o uzasadniony interes Wirtualnej Polski, Zaufanych Partnerów IAB oraz możliwość sprzeciwienia się takiemu przetwarzaniu znajdziesz w ustawieniach zaawansowanych.


Cele, cele specjalne, funkcje i funkcje specjalne przetwarzania szczegółowo opisujemy w ustawieniach zaawansowanych.


Serwisy partnerów e-commerce, z których możemy przetwarzać Twoje dane osobowe na podstawie udzielonej przez Ciebie zgody znajdziesz tutaj.


Zgoda jest dobrowolna i możesz ją w dowolnym momencie wycofać wywołując ponownie okno z ustawieniami poprzez kliknięcie w link "Ustawienia prywatności" znajdujący się w stopce każdego serwisu.


Pamiętaj, że udzielając zgody Twoje dane będą mogły być przekazywane do naszych Zaufanych Partnerów z państw trzecich tj. z państw spoza Europejskiego Obszaru Gospodarczego.


Masz prawo żądania dostępu, sprostowania, usunięcia, ograniczenia, przeniesienia przetwarzania danych, złożenia sprzeciwu, złożenia skargi do organu nadzorczego na zasadach określonych w polityce prywatności.


Korzystanie z witryny bez zmiany ustawień Twojej przeglądarki oznacza, że pliki cookies będą umieszczane w Twoim urządzeniu końcowym. W celu zmiany ustawień prywatności możesz kliknąć w link Ustawienia zaawansowane lub "Ustawienia prywatności" znajdujący się w stopce każdego serwisu w ramach których będziesz mógł udzielić, odwołać zgodę lub w inny sposób zarządzać swoimi wyborami. Szczegółowe informacje na temat przetwarzania Twoich danych osobowych znajdziesz w polityce prywatności.

Torbiel jajnika – objawy, rodzaje, leczenie. Czego nie wolno robić?

Torbiele na jajnikach w większości przypadków są nieszkodliwe, ale wymagają obserwacji
Torbiele na jajnikach w większości przypadków są nieszkodliwe, ale wymagają obserwacji (Adobe Stock)

Torbiele jajników (cysty) są częstym problemem ginekologicznym. Mogą pojawiać się u wszystkich kobiet, bez względu na ich wiek. Najczęściej są nieszkodliwe i ustępują bez leczenia. Czasem jednak mogą powodować poważne komplikacje, wówczas konieczne staje się usunięcie torbieli jajnika. Co to jest cysta na jajniku?

spis treści

1. Czym jest torbiel na jajniku?

Torbiele na jajnikach to twory, które rozwijają się na jajnikach lub w ich wnętrzu. Mogą tworzyć się na jednym lub na obu jajnikach, występować pojedynczo lub mnogo. Cysty mogą mieć też różne wielkości – być małe, ale też mieć wymiar pomarańczy. W zależności od rodzaju mogą być wypełnione płynną treścią surowiczą, czy krwią.

W większości przypadków torbiele jajników są nieszkodliwe. Ale mogą stać się problemem, kiedy nie znikają lub powiększają się. Im większa torbiel, tym większe jest także ryzyko powikłań.

2. Jakie są objawy torbieli jajników?

Jak objawiają się torbiele na jajniku? Najczęściej torbiele nie dają żadnych objawów. Cysty na jajniku często wykrywane są zupełnie przypadkowo, podczas wizyty u ginekologa.

Zobacz film: "Bóle ginekologiczne"

Z kolei duże torbiele na jajnikach objawiają się najczęściej m.in.:

Torbiel jajnika może objawiać się też bólem pleców.

Objawy torbieli jajników mogą być podobne do symptomów innych stanów ginekologicznych, np. polipów macicy. Polipy i torbiele na jajniku mogą powodować obfite miesiączki, nieregularny okres, czy plamienia między miesiączkami.

Czy torbiel na jajniku boli?

Zwykle torbiele nie powodują bólu. Najczęściej bolą tylko te cysty, które są już sporych rozmiarów.

Czy torbiel może pęknąć?

Torbiel jajnika może pęknąć. Najczęściej ma to miejsce w następstwie urazu mechanicznego. Charakterystyczne objawy, gdy pęknie torbiel na jajniku to przede wszystkim:

Torbiele to inaczej cysty
Torbiele to inaczej cysty

3. Jakie są przyczyny torbieli jajników?

Jakie są najczęstsze przyczyny powstawania torbieli? Cysty na jajniku mogą wynikać m.in. z:

Ponadto wymienia się także kilka czynników ryzyka, które zwiększają prawdopodobieństwo torbieli jajnika:

4. Typy torbieli jajników

Ze względu na budowę torbiele można podzielić na rzekome (bez wyściółki nabłonkowej), prawdziwe (otoczone nabłonkiem), krwotoczne (torbiel wypełnia krew/mieszanina krwi i płynu).

Ponadto z uwagi na przyczynę wyróżnia się torbiele czynnościowe i nieczynnościowe.

4.1. Torbiele czynnościowe jajników

Torbiele czynnościowe (torbiele proste) jajnika to te, które związane są ze zmianami hormonalnymi i cyklem miesiączkowym. Najczęściej mają łagodny charakter i nie wymagają leczenia. Zawierają jednolitą, przezroczystą treść surowiczą.

Torbiele jajnika czynnościowe dzieli się na:

  • torbiele pęcherzykowe – na skutek zbyt niskiego stężenia hormonów może nie dojść do pęknięcia pęcherzyka owulacyjnego, który przekształca się w torbiel,
  • torbiele ciałka żółtego – tego rodzaju torbiel na jajniku ma ok. 4-6 cm; objawia się w II fazie cyklu po owulacji.

4.2. Torbiele nieczynnościowe jajników

To wszelkie zmiany, które powstały w przebiegu patologicznych stanów i chorób. Wśród nich wyróżnić można:

  • torbiele endometrialne (tzw. torbiele czekoladowe) – powstają z fragmentu błony śluzowej macicy; torbiel objawia się ciemną i gęstą treścią,
  • torbiele dermoidalne (inaczej skórzaste) – zawierają tkankę kostną, włosy czy komórki tłuszczowe.
Okres - odpowiedzi na 11 najczęściej zadawanych pytań
Okres - odpowiedzi na 11 najczęściej zadawanych pytań [12 zdjęć]

Spóźniająca się miesiączka to zjawisko, które może wprowadzić wiele kobiet w stan niepokoju. Ważne jest

zobacz galerię

5. Czy torbiel jajników może być groźna?

Większość cyst na jajnikach ma łagodny charakter i nie stanowi zagrożenia dla zdrowia, czy życia pacjentki. Często zanikają samoistnie bez konieczności leczenia.

Jednak w niektórych przypadkach mogą prowadzić do groźnych powikłań jak pęknięcie torbieli jajnika, czy skręt torbieli. W rzadkich przypadkach torbiele mogą mieć charakter nowotworowy.

6. Jak diagnozowana jest torbiel jajników?

W niektórych przypadkach torbiel jajnika może być stwierdzona podczas badania fizykalnego. Najczęściej jednak diagnozuje się torbiele na jajniku przez USG przeprowadzone dopochwowo lub przez powłoki brzuszne. Ginekolodzy zalecają tego typu badanie każdej kobiecie, która ukończyła 35 rok życia.

Jak wygląda torbiel jajnika? Na zdjęciach USG ma postać pęcherzyka, w kształcie zbliżonym do kuli. Może mieć różne wymiary. Najczęściej torbiele na jajniku 3-5 cm lub mniejsze, występujące u kobiet przed menopauzą, wymagają jedynie monitorowania.

Jeśli lekarz stwierdzi, że torbiel na jajniku wymaga pogłębionej diagnostyki, kieruje pacjentkę na dalsze badania, np. biopsja, laparoskopia. Czasem ma to miejsce w przypadku cyst bardzo dużych rozmiarów, czy wielokomorowych (np. torbiel jajnika dwukomorowa).

7. Jakie są możliwe opcje leczenia torbieli jajników?

Kuracja uzależniona jest od rodzaju torbieli. Najczęściej niewielkie torbiele są niegroźne i nie wymagają leczenia. Wymagają tylko obserwacji i regularnej kontroli. W innych przypadkach stosuje się leki hormonalne, a w ostrzejszych stanach zabieg chirurgiczny.

Duże torbiele czynnościowe wymagają często terapii hormonalnej (często są to środki antykoncepcyjne). Z kolei torbiele wypełnione gęstą, ciemną krwią, które mogą stanowić zagrożenie dla zdrowia, usuwane są chirurgicznie. Chirurgicznie usuwane są także torbiele zwane skórzastymi. Ponadto usuwa się torbiele, które mają wysokie prawdopodobieństwo charakteru nowotworowego lub powodują bardzo silny ból.

To też warto wiedzieć

8. Czy torbiel jajników może prowadzić do niepłodności?

Najczęściej torbiele na jajnikach nie wpływają na możliwość zajścia w ciążę, czy też jej utrzymanie. W większości mają bowiem łagodny charakter, są też stosunkowo niewielkie.

Jednak w rzadkich przypadkach torbiele mogą być przyczyną problemów z płodnością, rozregulować cykl miesiączkowy oraz utrudniać zajście w ciążę.

9. Czy torbiel jajników może się sama wchłonąć?

Zazwyczaj torbiele czynnościowe wchłaniają się samoistnie. Częściej wchłaniają się torbiele u kobiet, które nadal miesiączkują.

Kobiety często pytają na forum, po czym poznać, że torbiel się wchłania? Objawem wchłonięcia torbieli jajnika może być np. powrót do regularnych cykli menstruacyjnych.

10. Czy torbiel jajników zwiększa ryzyko rozwoju nowotworu?

Większość torbieli, zwłaszcza prostych, nie przekształca się w nowotwór złośliwy. W rzadkich przypadkach torbiel jajnika może mieć charakter nowotworowy. Ryzyko rozwoju nowotworu jest większe głównie u kobiet po menopauzie, u których występują torbiele złożone.

11. Czy torbiel jajników może powrócić po usunięciu?

Większość usuniętych torbieli nie powoduje w przyszłości problemów ze zdrowiem. Jednak w niektórych przypadkach po usunięciu mogą zdarzyć się ich nawroty. Torbiele mogą też pojawiać się w nowych miejscach.

12. Torbiel na jajniku – czego nie wolno robić?

Niewielkie torbiele czynnościowe najczęściej nie są powodem jakichkolwiek ograniczeń. Jeśli nie występują niepokojące objawy, kobieta może prowadzić taki tryb życia jak dotychczas.

Natomiast w przypadku dużych torbieli wskazane jest unikanie energicznych aktywności, dopóki cysta nie zmniejszy się lub nie zostanie usunięta. Konieczny jest oszczędny tryb życia, unikanie intensywnych ćwiczeń, ale też dźwigania, czy wszelkich aktywności, które niosą ryzyko urazu brzucha.

13. Jakie są zalecenia dotyczące monitorowania torbieli jajników?

Dokładne zalecenia w torbielach jajników, czy torbielach okołojajowodowych wydawane są zawsze przez lekarza. Najczęściej jednak w przypadku niewielkich rozmiarów cyst na jajnikach konieczne jest okresowe powtarzanie badań ultrasonograficznych, np. po upływie 1-2 cykli menstruacyjnych. Dzięki badaniu USG możliwe jest bowiem sprawdzenie, czy torbiel zmienia swój rozmiar i kształt.

Rekomendowane przez naszych ekspertów

Skorzystaj z usług medycznych bez kolejek. Umów wizytę u specjalisty z e-receptą i e-zwolnieniem lub badanie na abcZdrowie Znajdź lekarza.

Oceń jakość naszego artykułu: Twoja opinia pozwala nam tworzyć lepsze treści.
12345
Polecane dla Ciebie
Pomocni lekarze